Перформанс Сунь Юаня и Пэн Юя «Посади флаг»

Начало: 2019-12-01 13:00:00 окончание: 2019-12-01 13:30:00

Перформанс Сунь Юаня и Пэн Юя «Посади флаг»

Перформанс Сунь Юаня и Пэн Юя «Посади флаг»

В день финисажа выставки «Грядущий мир» в рамках программы Garage Live состоится единственный показ новой работы китайских художников Сунь Юаня и Пэн Юя — перформанса «Посади флаг», созданного по заказу Музея.

Это лаконичное провокационное произведение с участием профессионального шпагоглотателя и использованием меча, на кончике которого находится флагшток, напоминает об опасностях, связанных с совершением политического выбора, о грузе ответственности и рисках, возникающих в связи с нашими идеологическими позициями. Проводя прямую параллель между природоохранной деятельностью и древним искусством шпагоглотания, авторы подчеркивают не только огромное мужество, самоконтроль и решимость, которых требуют эти практики, но и сопряженные с ними ограничения, одинаково жесткие в том и другом случае. Подобно тому как лезвие задает рамки действия акробата, любая идеология (символом которой выступает красный флаг, закрепленный на кончике меча) одновременно определяет и сковывает ее носителей, ограничивает их в движении. Именно это, по мнению художников, значит отстаивать свои политические взгляды: не забывая никогда о лезвии — быть готовым в любой момент проглотить его.

Перформанс создан при участии Константина Дасова, профессионального потомственного шпагоглотателя.

Вход свободный.
________
On December 1, the artistic duo Sun Yuan & Pengyu will present a one-off live event at the closing day of the exhibition The Coming World—Plant the Flag, a commissioned performance within the program Garage Live.

The piece—а provocative yet laconic performance that involves a sword that ends with a flag and a professional sword swallower—is intended to underline the often life-threatening quality of our political choices, the heavy responsibility and dangers our chosen ideologies entail. Drawing a very straightforward parallel between the practice of environmental protection and that of the ancient art of sword swallowing, the artists stress not only the great courage, self-control, and determination it takes but also the equally great limitations it entails. Any ideology (symbolically represented by a red flag fixed to the end of the sword) simultaneously defines and constrains us, limiting our movements just as the blade in the acrobat’s act confines their body. For Sun Yuan & Pengyu, acting upon one’s political beliefs means exactly that: being aware of the blade and being ready to be the sword swallower at any given time. The title of the work, Plant the Flag, is a colloquial term in Chinese meaning “take an oath.”

The performance is produced with the participation of Konstantin Dasov, a professional sword swallower whose craft runs in the family.

Free admission

https://garagemca.org/en/event/plant-the-flag-a-performance-by-sun-yuan-pengyu

Адрес

ulitsa Krymskiy Val, 9/32 Gorky Park, Москва, 119049
Тел.: 8 (495) 645-05-20

Источник мероприятия: https://www.facebook.com/435759120444228

 

Поделитесь?с друзьями:

?Куда пойти в Москве календарь Москва афиша

 

Москва